Nie używałem Xperii Play, ale używałem bliźniaczych modeli Sony Ericsson Xperia Mini Pro, Ray i Live with Walkman (są z tego samego roku, z bardzo podobnym hardware, więc custom ROM powinien działać podobnie stabilnie lub nie).
Od siebie mogę polecić CyanogenMod 11 (oparty na Androidzie 4.4 Kit Kat) od grupy deweloperów LegacyXperia.
Na wspomnianych smartfonach działa on w miarę szybko (na ile sprzęt pozwala) i stabilnie.
Temat na forum XDA poświęcony temu custom ROM-owi:
https://forum.xda-developers.com/showth ... ?t=2545354
Strona grupy LegacyXperia:
http://legacyxperia.github.io
ROM można pobrać stąd (dla Xperii Play są z przydomkiem "zeus"):
https://archive.org/download/LegacyXperia_SEMC_2011 (to zrobiona przeze mnie kopia plików, bo
oryginalna strona z plikami już niestety nie działa)
Są co prawda dostępne nowsze wersje (do LineageOS 14.1, czyli oparte o Android 7.1 Nougat), ale są one zauważalnie "cięższe" i dlatego (oraz z powodu tego, że z racji małej ilości pamięci wbudowanej w urządzenie od wersji 12 system jest instalowany częściowo na karcie pamięci) raczej bym je odradzał (co nie znaczy, że nie można i ich wypróbować
, na przykład wspomnianego przez Ciebie CyanogenMod 13.0, czyli Androida 6).
Raczej odradzałbym instalowanie gapps (aplikacji Google'a) - nie ma co jeszcze bardziej obciążać urządzenia, a emulatory raczej nie należą do aplikacji, których działanie byłoby od nich uzależnione.
Jaką masz wersję Xperii Play?
Pytam o oznaczenie w rodzaju "R800i", "SO-01D", itp.