Z tego co ja się orientuję, to sprawa zawsze dotyczyła Szajsungów, dziwie się, że w Motkach też. Ciekawe kto o tym myślał jak to programował. By skorzystać z usługi MMS nie powinno być tak, że żeby móc odebrać czy wysłać MMS, należy posiadać aktywny pakiet transmisji danych. Włączeniem danych mobilnych bez wykupionego pakietu można narazić się na straszne koszty w Androidzie, a już na pewno przy załączonej autosynchronizacji kont Google.
Na miejscu autora skontaktowałbym się z siecią, której karta SIM znajduje się w Motce i dopytał o sprawę, ewentualne ustawienia punktów APN. Czasami operator ma przetestowane obejścia by pomóc swoim klientom. Pomocą mogą służyć tzw "puste APN", które nie pozwalają mimo załączenia z serwerem ściągać danych - stosowałem kiedyś w jakiejś komórce, ale nie pamiętam z jakiego powodu