Test telefonu Samsung S5570 Galaxy Mini

Początkowo system operacyjny Android instalowano tylko na urządzeniach z wysokiej półki. Szybko jednak producenci odkryli, że na rynku brakuje tanich, nowoczesnych smartfonów. Budżetowe telefony z zielonym robotem na pokładzie okazały się strzałem w dziesiątkę i obecnie to właśnie one w głównej mierze napędzają sprzedaż wszelakich urządzeń z Androidem. Trudno się temu dziwić - dzisiejsze low-endy i mid-endy oferują bardzo podobne możliwości do ich droższych braci. W zasadzie chodzi nie o ilość funkcji, ale o ich jakość, a z tym bywa różnie. Co na tym polu ma do zaoferowania nam nowy model Samsunga, Galaxy Mini? Początkowo system operacyjny Android instalowano tylko na urządzeniach z wysokiej półki. Szybko jednak producenci odkryli, że na rynku brakuje tanich, nowoczesnych smartfonów. Budżetowe telefony z zielonym robotem na pokładzie okazały się strzałem w dziesiątkę i obecnie to właśnie one w głównej mierze napędzają sprzedaż wszelakich urządzeń z Androidem. Trudno się temu dziwić - dzisiejsze low-endy i mid-endy oferują bardzo podobne możliwości do ich droższych braci. W zasadzie chodzi nie o ilość funkcji, ale o ich jakość, a z tym bywa różnie. Co na tym polu ma do zaoferowania nam nowy model Samsunga, Galaxy Mini? Zestaw W niewielkim pudełku razem z telefonem i baterią znajdziemy ładowarkę, kabel USB, kartę microSD o pojemności 2 GB oraz instrukcję obsługi. Zabrakło zestawu słuchawkowego, którego brak można wyjaśnić chyba tylko cięciem kosztów. Producent wspomina także o etui, ale nie było go w naszym testowym zestawie. Obudowa Dzisiaj atrakcyjny wygląd telefonu to kwestia stawiana na równi z jego możliwościzmi, przez co siłą rzeczy producenci muszą zadbać o nienaganną prezencję nowego modelu. I Samsungowi w tym wypadku się udało. Wiadomo, de gustibus non est disputandum, ale skierowany głównie do młodzieży Galaxy Mini jest według wielu osób po prostu ładny. Niewiele krótszy od iPhone’a 4 i prawie tak samo szeroki - oto krótka charakterystyka S5570. Można więc powiedzieć, że nowy Mini wcale nie jest taki mini - ma rozmiar bardzo podobny do większości smartfonów. Przy wymiarach 110,4 x 60,6 x 12,1 mm ma masę tylko nieco ponad 106 gramów i stosunkowo dobrze leży w ręce. Należy mieć jednak na uwadze, że osoby o mniejszych dłoniach mogą być nie do końca zadowolone z powodu dużej szerokości telefonu. Front urządzenia w większości zajmuje panel dotykowy z ekranem o przekątnej 3,14 cala i rozdzielczości jedynie 240 na 320 pikseli. Wiadomo, mini nie może mieć wszystkiego, ale rozciąganie tak mizernej rozdzielczości na dosyć dużym panelu dotykowym musiało się źle skończyć. W efekcie obraz jest nieostry, piksele są widoczne, a czcionki i niektóre grafiki wyglądają po prostu źle. W dodatku kontrast i wyświetlane kolory nie stoją na najwyższym poziomie - jednym słowem klapa. Inaczej sprawa ma się z reakcją panelu pojemnościowego na dotyk, która jest bardzo dobra. Ekran obsługuje gesty do maksymalnie dwóch palców jednocześnie (dual touch), takie jak np. zoomowanie zdjęć czy też stron internetowych przez rozciąganie. Nad wyświetlaczem znajduje się głośnik do rozmów i logo producenta, a pod trzy fizyczne przyciski - home, back oraz menu. Na prawym boku umieszczono przycisk blokady ekranu/włącznik oraz zaślepkę kart microSD (do 16 GB), które można wymieniać w trybie hot swap, czyli bez wyłączania telefonu. Po lewej stronie znajdują się tylko klawisze głośności, na górze miejsce znalazły gniazdo JACK 3,5 mm oraz chronione zaślepką microUSB, a na dole widzimy tylko otwór mikrofonu. Z tyłu znajdziemy obiektyw aparatu fotograficznego, ponownie logo producenta oraz głośnik muzyczny. Pomimo tego, że Galaxy Mini jest plastikowy i bardzo lekki, jakość jego wykonania stoi na bardzo wysokim poziomie. Nie ma tu żadnych błyszczących powierzchni (oprócz panelu dotykowego), plastiki są miłe w dotyku, w dodatku idealnie spasowane. Tył telefonu pokrywa niejednolite tworzywo, dzięki czemu nie wyślizguje się tak łatwo z ręki. Zastrzeżenia można mieć jedynie co do braku fizycznego spustu aparatu fotograficznego i konieczności trafienia w przycisk na ekranie, co w połączeniu z niewielką grubością urządzenia powoduje, że zdjęcia robione jedną ręką często wychodzą poruszone. System Android Testowy Samsung Galaxy Mini działał pod kontrolą Androida 2.2 Froyo wraz z nakładką TouchWiz 3.0. Z wyglądu bardzo przypomina ona interfejs systemu iOS, niektóre ikony są wręcz identyczne. Bardzo dobrym rozwiązaniem jest wysuwana z góry belka, zawierająca przydatne przełączniki (WiFi, Bluetooth, Dźwięk, Automatyczne obracanie ekranu) oraz standardowy dla Androida system powiadomień. Warto odnotować, że użytkownik ma możliwość rozbudowania swojego ekranu głównego aż do 7 pulpitów, na których można umieszczać widżety, skróty do aplikacji itp.. W pasku na dole ekranu znajdują się cztery dotykowe ikony reprezentujące podstawowe funkcje, czyli kontakty, telefon, wiadomości oraz menu. Niewątpliwym plusem jest bardzo dobrze działające rozpoznawanie mowy, którego możemy użyć, np. podczas przeglądania Internetu. Niedawno światło dzienne ujarzała aktualizacja oprogramowania do wersji 2.3.4 Gingerbread, która miała wnieść kilka poprawek, m.in. dotyczących poprawy ogólnego działania telefonu, co należy uznać za duży plus, bowiem do tej pory wiele telefonów wciąż tkwi na dużo starszych wydaniach systemu z zielonym robotem. Sercem urządzenia jest chipset Qualcomm MSM7227, w skład którego wchodzi procesor o taktowaniu 600 MHz oraz układ graficzny Adreno 200, wspomagane przez 384 MB pamięci RAM. Sumaryczna wydajność całego układu nie poraża, ale w zupełności wystarcza do codziennych zadań, takich jak komunikowanie się, przeglądanie Internetu, robienie zdjęć, czy też granie w prostsze gry. Niestety, stara architektura zastosowanego układu (ARMv6) nie pozwala na zainstalowanie Adobe Flash Playera z Android Marketu i skutecznie uniemożliwia uruchamianie zaawansowanych graficznie aplikacji. Co daje nam system Android w porównaniu ze "zwykłymi" telefonami? Przede wszystkim dostęp do dziesiątków tysięcy gier i aplikacji prosto z poziomu urządzenia, możliwość wygodnego przeglądania Internetu, czy też dopasowania go całkowicie do własnych potrzeb. Mamy zupełnie nowe możliwości, które do tej pory zarezerwowane były tylko dla telefonów z górnej półki. W odróżnieniu od testowanego przez nas innego "galaktycznego" telefonu, I5510, Galaxy Mini działa płynnie i stabilnie. Owszem, zdarzają się drobne przycięcia, jeżeli mamy pootwieranych wiele programów w tle, ale nie są one uciążliwe. Poważniejsze i denerwujące zamyślenia zdarzają mu się za to, gdy jako tapetę ustawimy tzw. live wallpaper, czyli interaktywne, animowane tło pulpitu. Obciąża ono na tyle procesor, że S5570 po prostu spowalnia. Połączenia, wiadomości Samsung Galaxy Mini obsługuje zarówno łączność 2G, jak i 3G z HSDPA do 7,2 Mb/s. Do tego mamy WiFi w standardzie n, co w porównaniu ze zwykłym b/g zwiększa zasięg oraz maksymalną szybkość połączenia bezprzewodowego. Warto mieć jednak na uwadze, że aby korzystać z WiFi w standardzie n, musimy także posiadać router z nim zgodny. Producent nie zapomniał również o obsłudze Bluetooth w wersji 2.1 z A2DP, służącym do bezprzewodowego przesyłania strumienia audio. Warto przypomnieć, że Android w tej wersji standardowo obsługuje możliwość transferu plików przez niebieską technologię. Jakość połączeń jest dobra, choć nie powalająca. Rozmówcę słychać głośno i wyraźnie, a on nie ma problemów z dosłyszeniem nas. Antenę, jak to zwykle ostatnimi czasy, umieszczono w dolnej części telefonu. Podobnie jak i w modelu I5510, tak i tutaj mamy do czynienia z "uściskiem śmierci", czyli spadkiem poziomu sygnału sieci po wzięciu urządzenia do ręki. W tym wypadku, przy "nieodpowiednim" złapaniu, moc sygnału spada nawet o kilkanaście decybeli. Ilość wpisów w książce telefonicznej jest praktycznie nieograniczona - zależy jedynie od ilości wolnego miejsca w urządzeniu. Do każdego kontaktu możemy dodać 7 różnych rodzajów telefonu, e-mail, ID komunikatora, adres pocztowy itp. Mamy możliwość także dodawać je do grup oraz przypisywać im oddzielne dzwonki. Zwykłej, ekranowej klawiaturze nie można nic zarzucić, bowiem jest w miarę wygodna i dosyć dobrze się na niej pisze, pomimo stosunkowo małych, wąskich klawiszy. W Galaxy Mini południowokoreański producent zaimplementował jednak alternatywną metodę wpisywania tekstu - Swype. Polega ona na przeciąganiu po klawiaturze kolejnych liter wyrazu bez odrywania palca od ekranu. Dzięki temu szybkość i wygoda pisania znacznie się poprawiają i nawet osoby po przesiadce z fizycznej klawiatury nie odczują dużego dyskomfortu. Standardowo dla Androida, wiadomości wyświetlane są w formie czatu w dwukolorowych chmurkach, pozwalających w łatwy sposób rozróżnić nadawcę od odbiorcy. Oczywiście Mini obsługuje także popularne (choć nie tak jak kiedyś) wiadomości MMS. Tak jak w każdym innym telefonie z Androidem ,tak i tutaj standardowo zainstalowana jest aplikacja do obsługi Gmaila oraz innych serwerów poczty. Natywna obsługa Google Mail pozwala na używanie dodatkowych funkcji w poczcie, takich jak oznaczanie gwiazdką najważniejszych wiadomości, czatowanie przez usługę Gtalk, czy też banalne archiwizowanie ich oraz przenoszenie maili do różnych folderów. Warto w tym miejscu wspomnieć o preinstalowanej aplikacji Social Hub, która integruje w sobie wiele form komunikacji, takich jak Facebook, Twitter, MySpace, konta pocztowe i kalendarze, a to wszystko udostępniono w jednym miejscu, co jest bardzo wygodnym rozwiązaniem. Zdjęcia, filmy Galaxy Mini został wyposażony w aparat o rozdzielczości 3,15 megapiksela, co odpowiada wymiarom zdjęć 2048 na 1536 pikseli. W dzisiejszych czasach takie liczby nie robią na nikim wrażenia, a dodatkowo dużym brakiem jest brak choćby najmniejszej diody LED. To nie liczba megapikseli jest ważna w aparacie, a szczególnie w telefonie, gdzie matryca światłoczuła dorównuje wielkością główce szpilki, dlatego nie powinno się patrzeć na urządzenie przez ten pryzmat. Zdjęcia w dobrym świetle wychodzą dość dobrej jakości, lecz sytuacja diametralnie zmienia się w gorszych warunkach oświetleniowych. Z racji braku diody LED w ciemności nie uchwycimy w kadrze praktycznie niczego. Dodatkowo Samsung postanowił okroić aparat w "miniaku" także z, wydawać by się mogło, standardowej funkcji autofokus. Oznacza to, że nie zrobimy czytelnego zdjęcia kartki z tekstem ani bliskim przedmiotom. W trakcie fotografowania mamy do wyboru wiele scenerii, np. "pod słonce" lub "plaża/śnieg". Dostępny są także tryby ujęć seryjnych, panoramy, detekcji uśmiechu, czy też zdjęcia szybko poruszającego się obiektu. S5570 pozwala także kręcić filmy o rozdzielczości QVGA, czyli 320 na 240 pikseli. Niektórzy mogliby się spytać, czy to jakiś żart, ale niestety nie. Na pocieszenie można dodać, że Sony Ericsson jeszcze całkiem niedawno, nawet w średniej półce cenowej, udostępniał nagrywanie w rozdzielczości 176 na 144 pikseli. Cóż, zawsze mogło być gorzej. Galeria w Galaxy Mini to standardowa przeglądarka fotografii i filmów w systemie Android. Pliki wczytują się względnie szybko i bezproblemowo. Multidotyk (a właściwie dualtouch - dwudotyk) pozwala na łatwe rozciąganie obrazków przy pomocy dwóch palców. "Miniak" nie sprawdzi się jako uniwersalny odtwarzacz filmów, ponieważ nie obsługuje kodeków DivX i XviD. Zawsze istnieje jednak możliwość przekonwertowania wideo do .mp4, z którym S5570 radzi sobie całkiem dobrze. Warto zauważyć, że przewijanie filmów jest płynne. Oczywiście możemy zainstalować alternatywny odtwarzacz z Android Marketu, których jest dosyć sporo, w tym co najmniej kilka bezpłatnych. Niestety dla kinomaniaków sporym utrudnieniem mogą być proporcje ekranu, które nijak się mają do filmowego 16:9, nie wspominając już o kinowym 21:9. Przy oglądaniu takich filmów na ekranie pojawiają się czarne paski na górze i dole, a rozciągnięcie obrazu psuje jego jakość. Odtwarzacz MP3 & radio Samsung Galaxy Mini odtwarza wszystkie najpopularniejsze formaty muzyczne, takie jak AAC, AAC+, eAAC+, AMR, WMA oraz oczywiście MP3. Standardowo, do dyspozycji użytkownika jest equalizer z możliwością indywidualnego doboru odpowiednich parametrów. Wszystkie pliki muzyczne posegregowane są ze względu na wykonawcę, albumy, tytuły piosenek i możemy łączyć je w playlisty. Interfejs aplikacji muzycznej jest niezwykle prosty i intuicyjny; jestem pewien, że każdy się w nim odnajdzie. Jeszcze jakiś czas temu system Android cieszył się złą sławą, jeśli chodzi o jakość odtwarzanego dźwięku. Przyczyniały się w głównej mierze do tego smartfony HTC, które, lekko mówiąc, nie grzeszyły dobrymi parametrami dźwięku. Ostatnio jednak sytuacja zmieniła się na lepsze i już chyba żaden producent nie zaniedbuje tego ważnego aspektu w telefonie. Przykładem tego jest właśnie Galaxy Mini, który gra nadzwyczaj dobrze. Co prawda głośnik muzyczny mógłby być trochę bardziej donośny, ale nie jest źle, a jego jakość uznaję za standardową w tego typu telefonach. Dużo lepiej sytuacja prezentuje się po podpięciu słuchawek (w moim przypadku nauszne Sennheiser HD202) i wtedy możemy cieszyć się z pełni możliwości muzycznych "miniaka". Dźwięk jest nadzwyczaj czysty i naprawdę niewiele brakuje mu do wielokrotnie droższego iPhone’a 4. Co by dużo nie mówić o odbiorniku FM - działa i sprawuje się dobrze. Obsługuje RDS i AF. Internet & GPS Standardowa przeglądarka w S5570 jest bardzo dobra - szybka, w większości pozbawiona błędów oraz ma przyjazny, przystępny dla każdego interfejs. Przy dotknięciu palcem ekranu pojawia się belka adresu, a po wciśnięciu przycisku "menu" mamy dostęp do większej liczby opcji, w tym zarządzania kartami czy też zakładkami. Strony możemy powiększać na trzy sposoby - poprzez przyciski głośności, podwójne kliknięcie oraz przez rozciąganie, znane także z galerii fotografii. Nie jestem do końca przekonany, czy niewielki (3,15 cala) ekran nadaje się do długodystansowego przeglądania Internetu, lecz zależy to od indywidualnych potrzeb, bowiem dla niektórych może to być idealny rozmiar. Przez rozciągnięcie niskiej rozdzielczości na wyświetlaczu występuje omawiana wcześniej pikseloza, widoczna szczególna na stronach internetowych z tekstem. Dodatkowo skutkiem marnej rozdzielczości są sporadyczne problemy z automatycznym dostosowywaniem rozmiaru wyświetlanego fragmentu strony. Czasem zdarza się, że ekran jest "za krótki" i aby dokończyć czytanie danego akapitu, trzeba przesunąć palec w bok, co przy dłuższych tekstach może być męczące. Ze względu na zastosowanie przestarzałego technologicznie procesora opartego o układ ARMv6, o natywnej obsłudze Adobe Flash Player nie ma mowy, bo procesor by się po prostu udławił. Jeżeli brak flasha martwi nas w kontekście serwisu Youtube to nie ma czym się martwić, bowiem do jego obsługi została wydzielona specjalna aplikacja. Każdy nowoczesny smartfon posiada odbiornik GPS i nie inaczej jest w tym wypadku. Dodatkowo, aby skrócić czas oczekiwania na znalezienie sygnału, możemy wspomóc się technologią A-GPS, która jednak wymaga od nas połączenia z Internetem. "Na zimno" Galaxy Mini łapie fixa w około 3 minuty; jest to jednak uzależnione od aktualnie panującej pogody. Standardowo zainstalowane jest Google Maps, które wymaga połączenia z siecią. Nic nie stoi jednak na przeszkodzie, aby pobrać z Android Marketu interesujący nas program nawigacyjny. Bateria W zestawie z Galaxy Mini znajdziemy ogniwo litowo-jonowe o pojemności 1200 mAh. Jak na dotykowy telefon nie jest to imponująca wartość, szczególnie zważywszy na to, że Android bardzo rozrzutnie zarządza energią i, co tu dużo mówić, jest niezoptymalizowany pod kątem zużycia baterii. Testowe wyniki zdają się potwierdzać tę regułę, aczkolwiek nie jest aż tak źle. Przy normalnym użyciu, tj. kilkanaście minut rozmów dziennie, kilkadziesiąt SMS-ów, sporo przeglądania Internetu i ogólnej zabawy telefonem z włączoną w tle synchronizacją, bateria telefonu starcza na około 2 dni. Przy mniejszym użyciu czas ten powinien być oczywiście większy. Należy jednak pamiętać o tym, że podczas grania oraz innych zadań wysoce obciążających procesor lub układ graficzny bateria dosłownie znika w oczach i wtedy kilka godzin używania to absolutne maksimum. Podsumowanie Samsung Galaxy Mini wydaje się być idealnym "starterem" dla ludzi chcących zacząć swoją zabawę z systemami operacyjnymi, w tym wypadku z Androidem. Posiada wiele funkcji, które jeszcze jakiś czas temu były spotykane tylko w dużo droższych telefonach. To wszystko w połączeniu z zadziwiająco niską ceną sprawia, że S5570 to naprawdę ciekawa i warta zastanowienia się opcja. Nieliczne niedociągnięcia, w tym najsłabszy punkt telefonu - bardzo niską rozdzielczość ekranu, rekompensuje duża ilość jego mocnych stron. Galaxy Mini nie jest urządzeniem idealnym (czy takie w ogóle istnieją? ), ale na dzień dzisiejszy zdecydowanie wartym swojej ceny. Testowy Samsung Galaxy Mini posiadał oprogramowanie Android w wersji 2.2.1 o nazwie S5570XWKAB. Zalety: - bardzo dobry stosunek jakości do ceny, - dobre wykonanie z niezłych materiałów, - dostępna aktualizacja do najnowszego Androida 2.3.4 Gingerbread, - preinstalowana klawiatura swype, - odbiornik WiFi w standardzie N, - niezła jakość dźwięku, Wady: - słaby ekran i jego rozdzielczość, - niska jakość filmów, - aparat fotograficzny bez diody i autofokusa, - przeciętna bateria. Przykładowy klip wykonany telefonem Samsung S5570 Galaxy Mini - video (plik .mp4, 1,7 MB). Zdjęcia wykonane aparatem wbudowanym w telefon:

Chiny szastają pieniędzmi. Na AI idą grube miliardy dolarów

Honor GT Pro to potwór z podkręconym Snapdragonem 8 Elite. Bije rekordy

Rosja pręży muskuły, ale to technologiczny skansen

AMD Radeon RX 9060 XT z dokładną datą premiery

Poświąteczne szaleństwo w Media Expert. Takich promocji jeszcze nie było

Masz dość swojego routera? Jest rozwiązanie

Redmagic 10 Pro: Ekran bez wycięcia i bateria 7050 mAh (test)

Razer Iskur V2 X – „Budżetowy” fotel za 1300 zł? Sprawdzam, czy warto

ING z ostrzeżeniem. Chodzi o takie tajemnicze wiadomości

Numer z kodem. Uważaj, 28-latek stracił tak 1000 zł

Revolut znosi opłaty. Zobacz, jak i kiedy skorzystasz

PKO BP zmienia zasady. Zapisz datę 6 maja

Nowy polski serial to murowany hit? Wiadomo, kiedy premiera

Ten serial przykuje nas do ekranu na długie godziny. Nr 1 na Netflixie

Cyberpunk 2077. Switch 2 dostanie coś, czego nie było na PS5 i Xboxie

Growa niespodzianka. Miliony tego potrzebowały, a nikt nie wiedział

Test telefonu Samsung S5570 Galaxy Mini

Zobacz więcej

Redmagic 10 Pro: Ekran bez wycięcia i bateria 7050 mAh (test)

Razer Iskur V2 X – „Budżetowy” fotel za 1300 zł? Sprawdzam, czy warto

Amazfit Active 2 zwyczajnie zgładził droższego Xiaomi (test)

Wyszukiwarka

Menu

Nasze strony